raisin

raisin
Raisin, m. acut. Est le fruict de la vigne, Vua, Il vient de Racemus Latin.
Grappe de raisin, Botrus, Racemus, Vua.
Raisins qui ont la peau et la cotte dure, Duracini.
Raisins de Corinthe, Racemi Corinthij.
Raisins de Damas, Racemi Damasceni.
Raisin de regnard, Vua vulpina, Aconitum, Pardalianches.
Raisins tournez, Vuae iam variae, B.
Raisins confiz, ou de cabas, Astaphis, Vua passa.
Raisins qui sont du cru d'Italie, Vuae vernaculae Italiae.
Raisins rouges, qui ne sont parfaictement noirs, Vuae purpureae, Capitolin. in Maximino Iuniore.
Raisins tournez, Vuae iam variae, B.
Les raisins tournent, Vuae iam fiunt variae, Ce qui semble estre approprié aux raisins noirs, mais quant aux blancs, ce mot n'est assez expressif. Le Languedoc a un mot commun aux deux egalement, disant Lous rasins veyroun, Quand le verjus inclinant à meureté se fait transparent comme voirre, Vuae vitrescunt, fiunt vitreae, translucentes, Columella, Au livre 11. chap. 2. a accouplé les deux en ces mots, Quum coloratas et perlucidas vuas animaduertissent.
Raisins ridez, soit de secheresse au cep mesme, soit sechez au four ou au soleil sur clayez, Vuae corrugatae, Colum.
Grains de raisin, Acini vuae.
Les raisins de liarre, et semblables, Corymbi.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • raisin — [ rɛzɛ̃ ] n. m. • XIIe; lat. pop. °racimus, class. racemus 1 ♦ Le raisin, des raisins. Fruit de la vigne, ensemble de baies (⇒ grain) réunies en grappes sur une rafle. Variété de raisin. ⇒ cépage; aramon, cabernet, chasselas, clairette, gamay,… …   Encyclopédie Universelle

  • raisin — RAISIN. s. m. Le fruit de la vigne. Une grape de raisin. un grain de raisin. cette vigne porte de beaux raisins c est un bon raisin que le chasselas, que le muscat. du raisin muscat. un raisin bien doux. des raisins blancs. des raisins noirs. une …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Raisin — Rai sin (r[=a] z n), n. [F. raisin grape, raisin, L. racemus cluster of grapes or berries; cf. Gr. ra x, rago s, berry, grape. Cf. {Raceme}.] 1. A grape, or a bunch of grapes. [Obs.] Cotgrave. [1913 Webster] 2. A grape dried in the sun or by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RAISIN — (santé) En France le sigle Raisin (Réseau d’alerte, d’investigation et de surveillance des infections nosocomiales) est un réseau dépendant de l’InVS qui permet un partenariat entre ce dernier et les 5 CClin (Centres de coordination de la lutte… …   Wikipédia en Français

  • raisin — (n.) c.1300, from Anglo Fr. raycin (late 13c.), O.Fr. raisin grape, raisin, from V.L. *racimus, alteration of L. racemus cluster of grapes or berries, probably from the same ancient lost Mediterranean language as Gk. rhax (gen. rhagos) grape,… …   Etymology dictionary

  • Raisin [1] — Raisin, Fluß im Staate Michigan (Nordamerika); mündet in den Eriesee …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Raisin [2] — Raisin (spr. Räsäng, Grand R., R. douple, R. simple, Petit R.), französische Papiersorten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • raisin — ► NOUN ▪ a partially dried grape. DERIVATIVES raisiny adjective. ORIGIN Old French, grape , from an alteration of Latin racemus bunch of grapes …   English terms dictionary

  • raisin — [rā′zən] n. [OFr reisin < VL * racimus < L racemus, cluster of grapes] any of various kinds of sweet grapes, usually seedless, dried for eating …   English World dictionary

  • Raisin — Pour les articles homonymes, voir Raisin (homonymie). Grappes de raisin sur la vigne …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”